ほうでなす。の正体や、いかにっ?!

「ところで、これは日本語ですか?」
よく訊かれます。

ほうでなす?
イェッサーっっっ

よく領収書など「ホーデナス」とか
「ほーでらんす」 何語なんじゃい?

など、いろいろ書かれてきます。
いいんですけどね。わかれば。

意味：愚か者
用例など：「そうでない」ことをしてしまうから、らしい。

調べてみると漢字だと放題無し・本地無しとなるようで、
ろくでなし・愚か者という意味で使われるよう

下町育ちのnaoもじぇんじぇんわからんちんっ
バカ、ともニュアンスが違うそうですよ。

東北では「ほでなす」「ほんじなし」「ほんずなす」などは
宮城や青森なども使うようで、
北方面にいくほど、言葉の発音が複雑になるような……。

よくマスターマルさんに意味を訊いて
「イケメンって意味です」とだまされ、
へぇーと得意気に使っている人もいますが、
残念っ　ごめんっ

ちなみに、ほうでなす。☜の「。」の意味は
開店当時(今もそうらしいが)、
マルさんの痔主赤丸上長中、という意味です。はいっ

しかしなんでこんな店名?
子供のことからずっといわれ続けてきた、
お馴染みのネーミングだったんだろうなぁ。
ちっとも　jazz bar　とくっつかない、
でも、いっ、一応、ジャズバーです。
よろしこっ　ねっ